AI Training Series (23, 24 and 30th August)

This three-part training series by AIIC Africa explores the intersection of artificial intelligence and interpretation. From foundational concepts to ethical considerations and hands-on tool demonstrations, interpreters will gain the knowledge and skills needed to adapt and thrive in an AI-enhanced profession.

Ethics in RSI – an online workshop – 22 October 2022 14:00-16:00 GMT

The Africa Training Group, working together with AIIC Training and Professional Training Group (ATPD), is organising this online awareness-raising workshop about AIIC’s policies and guidelines in the area. The focus will be on some fundamental rules governing RSI and professional ethics in general.

Rome ToT 2022 with Bart Defrancq, Online 14-15 May 2022

Join ATPD for the 2022 edition of our flagship Training of Trainers course, the Rome ToT, where we will examine the all-important topic of how to offer practical, hands-on training to students of interpreting. Bart Defrancq of Ghent University will take participants through his training team’s ground-breaking project for interprofessional training for interpreters (IPTI), which … Continued

The Lomé course

The newly created African Interpretation Academy (AFIA) is calling on interpreters interested in improving their skills to register for the 5-day inaugural intensive course to be held in Lome, Togo in January 2022. Download the registration form by scanning the QR code here. Find out more about AFIA, its trainers and training offerings.         … Continued

Lifelong Listening. Your ear can do so much more than hear

Click here for details: lifelong_listening_webinar_24.6.21_UK&I Description: Hearing and listening play a vital role at every stage of our lives – in the acquisition of native and foreign languages, in the voice, balance and motor skills, in concentration and, last but not least, in communication. Those who fail to hear or – worse – listen well … Continued

Online note-taking refresher with Helen Campbell

ATPD is pleased to announce that expert trainer Helen Campbell will lead a three-day workshop in June for professional interpreters who want to consolidate their note-taking skills for consecutive interpreting. Join Helen on 5, 9 and 12 June to go “back to basics” and explore how to make your notes work for you. Further details … Continued